Prevod od "da me vidiš" do Srpski


Kako koristiti "da me vidiš" u rečenicama:

Od kje nenadna potreba, da me vidiš?
Šta je sad to... Odakle ta oèajnièka potreba da me vidiš?
Ali nisi vesel, da me vidiš?
Nisi sreæna što me vidiš, baby?.
Zakaj si bil presenečen, da me vidiš?
Zašto si bio iznenaðen kad si me video?
Žal mi je, da me vidiš tako.
Žao mi je što me moraš ovakvu gledati.
Ali nisi vesela, da me vidiš?
Nije ti drago što me vidiš?
Mogoče se sedaj več ne spomniš, vendar si bil takrat zelo zagret, da me vidiš.
Možda se ne sjeæaš sada, ali bilo ti je drago da me vidiš.
Hočem, da me vidiš v vsem sijaju in slavi.
Hoæu da me vidiš u svom sjaju i slavi.
Je to goba ali pa si vesela, da me vidiš?
Jesu li to tvoje grudi ili ti je samo drago što me vidiš?
Ne izgledaš vesel, da me vidiš.
Ne izgledaš sretan što me vidiš.
Če se ne bi slišal, in da me vidiš takole, kako bi bili videti?
Ако не производим никакав звук а ти ме видиш оваквог, шта би помислио?
Če bo šlo vse v redu, boš vesel, da me vidiš.
Jednog dana ćete morati da siđete, zar ne? Ako siđem, bićeš srećan što me vidiš.
Moraš biti presenečena, da me vidiš.
Iznenadila si se kad si me vidjela?
Nisem hotel, da me vidiš takšnega.
Ja samo nisam hteo da me vidiš... ovakvog.
Nisem hotela, da me vidiš takšno.
Nisam htela da me vidiš ovakvu.
Čakam, da se šok poleže, da lahko povem, če si vesela, da me vidiš.
Èekam da proðe šok, da vidim je li ti drago da me vidiš.
Končaj svoj svetilko in prileti v Yan, da me vidiš.
Završi Rajski Svetionik što pre možeš, i onda doði sa njim u Yan Guo da me pronaðeš.
Vedno si videti tako vesel, da me vidiš.
Uvek izgledaš tako sreæno kad me vidiš.
Ampak nočem, da me vidiš takega.
Али не желим да ме видиш оваквог.
Če si pridrvel, da me vidiš, mora pomeniti, da se je šov "Jaz ljubim Lois" ta teden predčasno odvrtel.
Ako si dojurio dovde da me vidiš, mora da znaèi da je "Volim Lois" šou unapred ispražnjen ovog vikenda.
Ne želim, da me vidiš takšno.
Ne želim da me takvu vidiš.
Ne zdiš se ravno vesel, da me vidiš, Roy.
Не изгледаш јако сретан што ме видиш, Рој.
Ne zdiš se presenečena, da me vidiš.
Ne izgledaš iznenaðeno što me vidiš.
Tyler, nisem želela, da me vidiš takšno.
Tylere, nisam željela da me vidiš ovakvu.
Imaš v žepu vojaški browning L9A1 ali si le vesel, da me vidiš?
Je li to u džepu imaš L9A1 Brauning britanske vojske ili ti je samo drago što me vidiš?
Nočem, da me vidiš v takšni luči.
Ne želim da me vidiš takvog.
Če si me imela za nevarno zadeto, čakaj, da me vidiš trezno, draga.
Ako si mislila da sam urokana opasna, èekaj da me vidiš èistu, dušo.
Z drugimi besedami, če nočem, da me vidiš, me tudi ne boš.
Drugim rijeèima, ako ne želim da me vidiš, niti neæeš.
Torej si jo osvobodil in ostal tu, da me vidiš trpeti?
Znaèi oslobodio si je i ostao da se nasladiš dok me gledaš kako patim?
Imaš sodnika v žepu, ali si samo vesel, da me vidiš?
Držiš sudiju u džepu ili ti je drago da me vidiš?
Pridi kdaj na tečaj, da me vidiš vadit.
Trebala bi doæi, da vidiš kako vežbam.
Srečen sem, ker si vesel, da me vidiš.
Sretan sam što ti je drago da me vidiš.
Najprej si ustavila mojo usmrtitev, in potem nasprotuješ svojemu Princu, da me vidiš.
Prvo sprijeèiš moje pogubljenje, a onda se usprotiviš svome princu.
Verjetno si srečna, da me vidiš takšno.
Сигурно си срећна што ме видиш овакву.
Ustavil se bom, da me vidiš.
Gde sam? Staću da možeš da me vidiš.
Imela boš modrico. –Oprosti, nisem hotela, da me vidiš tako.
Imaæeš modricu. -Izvini. Nisam htjela da me vidiš ovakvu.
Nisem hotela, da me vidiš tako.
Nisam htjela da me vidiš ovakvu.
Je to klobasa, ali si vesel, da me vidiš?
Da li je to viršla u tvojim ustima ili si sreæan što me vidiš?
Ne reci, da tudi ti nisi vesel, da me vidiš.
Nemoj mi reæi da nisi sreæan što me vidiš?
Je to meč v tvojih prsih ali si samo vesel, da me vidiš?
Je li ti to maè u prsima, ili ti je samo drago što me vidiš?
0.35523509979248s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?